Follow the real stories behind the projects our founders are tackling as they strive to find their place — and success — in the Japanese market.